Sandra Hanselmann-Kästli erhielt den ersten Klavierunterricht an der Allgemeinen Abteilung des Berner Konservatoriums. Später studierte sie an der dortigen Berufsschule (heute: Hochschule der Künste Bern) in der Klasse von Albert Schneeberger und ihrem zukünftigen Ehemann Jürg Hanselmann.

1985 beschloss sie die Berner Ausbildung mit dem Lehrdiplom. Weitere Studien führten die Pianistin nach Frankfurt zu Irina Edelstein und nach Zürich, wo sie an der Musikhochschule bei Verena Pfenninger das Konzertdiplom erlangte. Sandra Hanselmann ist Preisträgerin der Kiefer-Hablitzel-Stiftung Bern und des Migros-Wettbewerbes 1987, Zürich.